100MY

100MS

100MSY

centre distance

300U

400U

300U

300U

300U

Chuck size (NO.1/NO.2)

6″/-

6″/-

6″/-

6″/5″

6″/5″

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ280mm/-

φ280mm/-

φ280mm

φ280mm

φ280mm

（40% ED）*1
main axle

6000min-1(rpm),15kW(20HP)

6000min-1(rpm),15kW(20HP)

6000min-1(rpm),15kW(20HP)

6000min-1(rpm),15kW(20HP)

6000min-1(rpm),15kW(20HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

*8/12
[bolting]

12
[bolting]

12[bolting],12[VDI]

12[bolting],12[VDI]

12[bolting],12[VDI]

*：Option  *1：The values vary according to the chuck.

150M

200MB

centre distance

300U/500U

400U

500U/1000U

500U/1000U

500U/1000U

Chuck size (NO.1/NO.2)

8″/-

8″/-

8″/-

8″/-

8″/-

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ330mm/-

φ280mm/-

φ350mm/-

φ360mm/-

 -/φ380mm

（40% ED）*1 main axle*1

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

8[bolting]

12[bolting]

12[bolting]

12[bolting]

12[VDI]

200 MY

200MS

200MSY

250L

250MAL

centre distance

500U/1000U

500U

500U

500U/1000U

500U/1000U

Chuck size (NO.1/NO.2)

8″/-

8″/6″

8″/6″

10″/-

10″/-

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ380mm

φ380mm

φ380mm

φ380mm/-

φ360mm/-

（40% ED）*1 
main axle*1

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

5000min-1(rpm),15kW(20HP)

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12[bolting]

12[bolting]

250MB

250MY

250MS

250MSY

centre distance

500U/1000U

500U/1000U

500U

500U

650U/1250U/1500U/2000U

Chuck size (NO.1/NO.2)

10″/-

10″/-

10″/6″

10″/6″

10″/-

Max. turning diameter(bolting/VDI)

 -/φ380mm

φ380mm

φ380mm

φ380mm

φ420mm/-，φ490mm/-(2000U)

（40% ED）*1 main axle*1

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

4000min-1(rpm),18.5kW(25HP)

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12[bolting]

300MB

300MY

300MS

300MSY

centre distance

650U/1250U/1500U

650U/1250U/1500U

650U/1250U/1500U/2000U

650U/1250U

650U/1250U

Chuck size (NO.1/NO.2)

10″/-

10″/-

10″/-

12″/8″
[*10″Confine to VDI]

10″/8″
[*10″Confine to VDI]

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ420mm/-

 -/φ420mm

φ430mm/φ420mm

φ430mm/φ420mm

φ430mm/φ420mm

（40% ED）*1 main axle*1

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

4000min-1(rpm),26kW(35HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

12[bolting]

12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

350MB

350MY

350MS

centre distance

650U/1250U/1500U

650U/1250U/1500U

650U/1250U/1500U

650U/1250U/1500U/2000U

650U/1250U

Chuck size (NO.1/NO.2)

12″/-

12″/-

12″/-

12″/-

12″/8″
[*10″Confine to VDI]

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ420mm/-

φ420mm/-

φ420mm/-

φ430mm/φ420mm

φ430mm/φ420mm

（40% ED）*1 main axle*1

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

12[bolting]

12[bolting]

12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12/*16[bolting], *12[VDI]

350MSY

centre distance

650U/1250U

1000U/2000U/3000U

1000U/2000U/3000U

1000U/2000U/3000U

1000U/2000U/3000U

Chuck size (NO.1/NO.2)

12″/8″
[*10″Confine to VDI]

12″/-

12″/-

18″,*21″/-

18″,*21″/-

Max. turning diameter(bolting/VDI)

φ430mm/φ420mm

φ580mm/-

φ580mm

φ580mm/-

φ580mm

（40% ED）*1 main axle*1

3300min-1(rpm),30kW(40HP)

2500min-1(rpm),37kW(49HP)

2500min-1(rpm),37kW(49HP)

2000min-1(rpm),37kW(49HP)

2000min-1(rpm),37kW(49HP)

NO. of mountable tool(The    knife tower)

12/*16[bolting], *12[VDI]

[bolting]

12/*16[bolting], *12[VDI]

12[bolting]

12/*16[bolting], *12[VDI]

*1: The values vary according to the chuck.
The machine may be sold according to different market specifications and sales models may vary.